{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
NANGA 認為,真正的永續精神,始於懂得如何「愛惜與保養(Care)」。
因此,我們自 2020 年起展開了全新計畫,全面擴充了產品的保養與維修服務。
為了讓大家能更長久地享受高品質羽絨的舒適,我們將持續開發方便居家保養的商品,並製作教學影片,協助各位親手完成清潔與維護。
首先,作為推廣「愛惜保養」的第一步,
我們將為您介紹上述系列產品的正確洗滌方式。
當您覺得羽絨的蓬鬆度似乎變差時,請務必嘗試參考以下的步驟進行清洗。
※ 請注意,如同清洗一般衣物,自行洗滌仍可能對布料或羽絨造成些微損耗,操作前請自行評估風險。
※ 不同產品的洗滌標示可能有所差異,建議您在清洗前務必先確認衣物上的洗標說明。
居家清洗方式
1. 檢查口袋
確認口袋中沒有遺留任何物品。
2. 將產品反面翻出
將羽絨衣或背心反過來,以保護外層布料。
3. 放入洗衣袋中
捲成筒狀或折疊後放入洗衣袋中。
(睡袋也可直接放入隨附的網袋中清洗)
4. 使用中性洗劑建議使用「NANGA × STORM CARE SET 225ml」羽絨專用洗劑。
若沒有,也可使用一般中性洗劑。
5. 設定洗衣機模式
使用「手洗模式」、「柔洗模式」或「毛毯洗程」進行清洗。
※ 請勿使用一般洗程,因為高速旋轉可能會損傷布料。
※ 與大浴巾一起洗能減少摩擦損傷。
※ 若先將羽絨製品充分打濕,能避免漂浮於水面、讓洗滌更均勻。
(請在洗衣機停止時進行此步驟,避免受傷或機器故障。)
6. 脫水
使用洗衣機的脫水模式進行充分脫水。
※ 若仍殘留水分,請手動輕輕擰乾。
7. 去除多餘水分
使用大毛巾吸去多餘的水。
8. 晾乾
放在通風良好、避免陽光直射的地方,直到完全乾燥。
※ 梅雨季節因濕氣高,容易導致異味或發霉,不建議此時清洗。
※ 即使表面乾燥,羽絨內部仍可能潮濕,請務必確認徹底乾燥。
※ 若無法陰乾,可用床單覆蓋在製品上避開直射陽光。
※ 睡袋建議以「U字形」方式懸掛晾乾。
9. 恢復蓬鬆度
乾燥後,請雙手均勻拍打,使羽絨重新鬆開。
※ 建議每天拍打 1 次,讓羽絨逐漸恢復原狀。
※ 睡袋的絎縫(quilting)為前後相連設計,請前後移動羽絨使其分布均勻。
10. 最後處理
若絎縫處有羽絨外露,可用除塵滾輪(黏毛器)清理。
最後在絎縫線上輕噴防潑水噴霧。
※ 雖無法完全防止羽絨外漏,但能加強表面密合度。