{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🎉 Grand Launch Celebration ! 限時開站慶

➨ 不限金額消費,享全站免運優惠。

➨ 註冊帳號並於官網完成首次購物,贈「NT$100 購物金」。

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

NANGA 嚴選西班牙產頂級羽絨

這份毫不妥協的堅持,從原毛篩選到精製加工,只為打造出獨一無二的極致品質

西班牙白鴨絨 SPANISH WHITE DUCK DOWN 

 

NANGA 致力於追求高品質的羽絨與堅持日本國內製造,只為打造最頂級的羽絨產品。  在這裡,我們將帶您深入了解決定羽絨產品性能的關鍵「原毛」,以及將其性能發揮到極致、日本首屈一指的「精製技術」。

 

NANGA 的所有羽絨產品皆附有原產地證明,明確標示羽絨來源。

過去標示為「White Duck Down(白鴨絨)」的產品,如今已全面升級,僅使用「西班牙產白鴨絨」。

以往我們採用法國、西班牙、匈牙利等產地的羽絨混合,統稱為「歐洲產」;那麼,從廣泛的歐洲產改為限定「西班牙產」,究竟有什麼好處呢?

 


「目前羽絨市場的主流是中國產的北京鴨種,但我們主要選用產自法國與西班牙的歐洲白鴨絨。針對 NANGA 的產品,我們更進一步將原毛全面統一為西班牙產。」

負責 NANGA 產品羽絨製造的「河田羽毛販售株式會社」河田昌浩先生這樣說道。

決定羽絨產品品質與機能的,不僅僅是水鳥的品種,飼育環境與飼育時間的長短,同樣對品質有著決定性的影響。

為了這次的原毛升級計畫,河田先生特別與 NANGA 社長橫田智之親赴西班牙,前往位於山腰處的生產農場進行實地視察。

「在水鳥飼養歷史悠久的法國,至今仍採用傳統的飼養方式,因此『法國產羽絨』往往給人一種優良的印象。然而,正因為歷史悠久,當實際走訪生產者時,也不難感受到設備的老舊。

相較之下,西班牙在這一行業的歷史較短,當地的生產者反而導入了最新的設備,並擁有廣闊的土地,讓水鳥能在非常衛生且無拘無束的環境下生長。儘管飼養規模龐大,現場卻乾淨到幾乎聞不到異味。憑藉著先進的設備、優良的環境以及大規模的飼養體制,我相信西班牙產的羽絨在未來的市場占有率將會大幅提升。」

羽絨,本質上是肉品加工過程中的副產物。

在西班牙,由於主要貿易夥伴是法國等對美食極為講究的歐洲國家,為了提升肉質的美味,水鳥必須經過長時間的飼養與熟成。


而這正是西班牙產羽絨的一大優勢。


相較於中國北京鴨多在飼養不足 40 天的幼鳥時期便採集原毛,西班牙的水鳥飼養期則長達約 80 天。

從這些充分發育的水鳥身上,我們能採集到結構強韌、回彈力強且蓬鬆度極高的優質原毛。

這樣的原料差異,會在產品的使用過程中逐漸顯現。

採用成熟原毛製成的羽絨產品,不僅不易扁塌(失去彈性),即使經過長時間使用,仍能維持優異的蓬鬆度。

「此外,由於西班牙並不位於候鳥的遷徙路徑上,因此較不容易受到禽流感的波及。再加上我們位於西班牙山腰處的契約農場,地理位置遠離人群聚落,能大幅降低水鳥接觸病毒的風險。我認為這樣得天獨厚的環境,也是西班牙產羽絨的一大優勢。」

 


這般用心孕育出的優質原毛,最終將交由擁有世界頂尖設備與技術的河田羽毛(Kawada Feather),細心精製成最高品質的羽絨產品。

追求完美的洗淨與精製工序,造就最頂級的羽絨產品。

 

河田羽毛的工廠位於三重縣多氣郡明和町。當初為尋找最適合羽絨加工的地點,選中了這裡——擁有乾燥氣候與日本頂級的軟水環境。

「要製作高品質的羽絨產品,乾淨的羽毛是關鍵。我們以多年累積的技術,徹底去除肉眼看不見的灰塵、雜質、油脂與角質。乾淨的羽毛不僅更耐用、不易塌陷,也能更容易吸附撥水加工劑,同時降低過敏風險。」

接下來,讓我們一探河田羽毛實際的精製工程。

首先是「除塵」,在水洗之前,必須先剔除原毛上的細微灰塵、氧化油脂與砂礫。

河田先生強調,這個步驟至關重要,因為高達 20% 的污垢能在這個階段被清除,是後續洗淨效果的基礎。

接著進入「洗淨」環節,使用超軟水與羽絨專用洗劑,在大型滾筒洗衣機中進行。

河田羽毛獨創的洗淨技術,是利用複雜的水流讓原毛相互摩擦,就像「洗米」一樣,將羽絨表面的污垢徹底磨除。

河田先生形容這過程:「就像是剝去羽絨表面的一層薄膜」,實際上,洗淨後的羽絨色澤確實會變得更加潔白透亮。

「在洗淨過程中,我們汲取源自大台原山系、硬度僅 3 的超軟水。這種水的分子極小,不僅能減少洗劑用量,更具備強大的滲透力,能深入羽絨纖維的每一個角落,徹底帶走微細污垢與油脂。

此外,弱鹼性的水質還擁有還原力,能修復羽絨氧化受損的部分。正因為這裡是羽絨加工最理想的水源地,我們才特地將工廠遷移至此。」

在歷經「2 次深層洗淨、4 次徹底漂洗」的工序後,羽絨會被送入 140〜150℃ 的高溫設備中瞬間乾燥。

待羽絨冷卻後,將再次進行除塵,確保所有在水洗過程中脫落的皮屑、微塵與羽毛碎屑都被完全剔除。

緊接著利用「風力」進行精密篩選,將羽絨(Down)與羽毛(Feather)精確分離。

最後,僅有通過嚴格品質檢測,且標準遠高於「日本羽毛製品協同組合」規範的羽絨,才能進入最終的混合調配(Blending)階段。

為了確保全年品質如一,我們使用專業的混合機,將不同批次、但具備相同品種、產地與羽絨品質的原料進行調配。

畢竟羽絨是天然素材,每批原料的蓬鬆度或彈性難免會有數據無法完全呈現的細微差異;而我們正是憑藉著獨家的調配技術,將其昇華為品質均一的頂級羽絨。

歷經上述嚴謹工序加工而成的精製羽絨,便是我們引以為傲的「河田標準(Kawada Quality)」。

這些羽絨會被裝入經過「靜電抑制加工」的特製包裝袋中,配送至各家品牌商,並在國內外的工廠製成各式羽絨服飾與寢具。

「羽絨的成分是硬角蛋白(Hard Keratin),也就是由碳元素所構成,本質上是非常堅韌耐用的素材。只要持續使用軟水清洗,這項具備卓越性能的天然資源,甚至能使用 100 年、200 年之久。正因為希望大家能長久、珍惜地使用這項資源,所以我們在品質上絕不妥協。我們唯一的目標,就是將最安心、最安全的羽絨,送到每一位使用者的手中。」

河田羽毛工廠(Kawada Feather)


創立於 1891 年,是日本首家生產滑雪與都會休閒用羽絨衣的專業羽毛製造商。

嚴選來自國內外的優質原毛,並堅持在日本國內自家工廠進行洗淨與精製,致力於提供安心、安全且潔淨的頂級羽絨。

歷經一個多世紀與羽毛的朝夕相處,河田羽毛建立了獨有的專業理論與技術體系。

憑藉這無可匹敵的技術實力,如今已穩居日本國內市占率第一的領導地位。

目前,更將羽絨視為可循環資源,積極投入並推動各項羽絨回收再利用的環保事業。